史上最全的 OnePlus 3 媒体报道权威汇总
2016.06.29 17:25 By: OnePlus 博客
  • 176825

6月15日,一加手机3发布,迅速成为大家关注的焦点,获得全球众多媒体的认可,一起来看看关于一加手机3的媒体报道汇总。

1. The Verge

The Verge创立于2011年,是美国知名的科技媒体网站。“The Verge”的意思是总在最前沿,在成立不到2年后就拿到了5项威比奖,包括最佳写作(编辑)奖、最佳播客奖、最佳视觉设计奖、最佳消费电子产品网站及最佳移动新闻应用,该奖项被誉为“互联网的奥斯卡”。

181505dddylyxde15099s1.jpg.w_768

verge02▲ The Verge为 OnePlus 3 评分8.6分,是目前评分最高的中国智能手机品牌。

No matter how it’s sold, the OnePlus 3 might be the first affordable phone that truly makes good on the promise to be as great as the high-priced flagships from the likes of Samsung and HTC. It has everything we’ve come to expect from high-end Android phones — fast processor, premium design, capable camera, quick charging, a great display — but sells for just $399 unlocked. That’s about $300 less than you’ll pay for a Samsung Galaxy S7 or HTC 10, which have similar specs and features.

无论销售方式如何转变,一加手机3也许将成为首个真正符合一加科技承诺的产品,既延续价格实惠的传统,又能媲美三星和HTC等高价旗舰机的性能。一加手机3满足我们对高端安卓手机的一切期望,集高速处理器、优良设计、高质美拍、极速闪充和完美屏幕于一身,且无锁版仅售399美元。相比于三星Galaxy S7或HTC10,你能在买到相同配置手机的同时节省约300美元。

中文翻译:一加手机3评测:实力派竞争者  By Dan Seifert

原文地址:OnePlus 3 review: lessons learned  By Dan Seifert

2.Engadget

瘾科技(Engadget)是世界上最受欢迎的科技小玩意和电子消费品博客,与其他数码类站点不同,在Engadget 上可以看到很多新奇古怪的数码玩意和编辑写的评测性文章。这种评测性质的文章对于读者全面了解一个产品很有帮助。值得称赞的是,Engadget 在中国大陆同样提供了中文版内容。

161659rsbeeze6z3kbeewp.jpg.w_768

154852kjgz1j3ho7hml3zl▲ Engadget为 OnePlus 3 评分87分

At the end of the day, no phone is perfect, and the OnePlus 3 doesn’t try to be.What it does try to do is capture the essence of a flagship smartphone — impeccable performance, smart software and top-notch build quality — and squeeze it all into an affordable package. Guess what? The company succeeded.

没有手机是完美的,一加手机3也无需完美。它所做的是努力捕获旗舰级智能手机的精髓:表现无可挑剔、软件贴心好用,固件质量一流,然后尽量降低价格,实现物美价廉。你猜结果如何?一加成功了。

中文翻译:一加手机3评测:物超所值的真旗舰! By Chris Velazco

原文地址:OnePlus 3 review: The best phone you can get for $399  By Chris Velazco

3. Stuff

《Stuff》是英国最大的私人出版集团Haymarket的旗下杂志,主要报道时尚科技酷品,向读者传递什么是当下最新潮、最热门的玩意儿。事实上,Stuff的解释就是玩意儿,而这个玩意儿涵盖了数码产品、户外运动、汽车、手表等各类时尚男性所喜爱的产品和话题。

oneplus-3-11

stuff

▲ 一加手机3 荣登 Stuff 十佳手机排行榜榜首

A truly affordable flagship killer. The tech is as aggressively packed-in as ever, but this is also the best-looking, most expensive-feeling OnePlus phone to date. This is an unbeatable one.

一加手机3是一部名副其实的旗舰杀手。性能配置依然强悍,但这是迄今为止一加最好看,价值感最高的手机。这是一部无与伦比的手机。

中文翻译:无与伦比!一加手机3 登顶 Stuff 十佳智能机排行榜  By Stuff

原文地址:The 10 Best Smartphones  By Stuff

4. TIME

《时代周刊》(Time)又称《时代》,全球最具权威、份量最重,影响时代的媒体之一。创立于1923年,是半个世纪多以前最先出现的新闻周刊之一,特为新的日益增长的国际读者群开设一个了解全球新闻的窗口。《时代》是美国三大时事性周刊之一,内容广泛,对国际问题发表主张和对国际重大事件进行跟踪报道。

oneplus-3

The OnePlus 3 is a great Android phone that won’t drain your wallet.

一加手机3 是一款优秀且超值的安卓旗舰手机。

原文地址:This Low-Cost Android Phone Delivers Serious Bang For Your Buck  By Lisa Eadicicco

5. Wired

美国《连线》(Wired)是世界著名的科技类月刊杂志,创刊于1993年,着重于报道科学技术应用于现代和未来人类生活的各个方面,并对文化、经济和政治的影响。业界普遍认为其最重大的贡献在于培养了一大帮“技术派”,这本杂志崇尚无线技术及前沿数码并长期坚持此道,得到大批数码热血青年的热烈追捧。

164531u39uc0ubqq0gc3uc

The OnePlus 3 is almost perfect. It hasn’t scrimped on style or substance and there are so many seemingly insignificant touches that actually make a vast difference to the overall impression of the phone.

一加手机3几近完美,在外形设计与品质方面精益求精,许多看似微不足道的功能,却能大大改观用户对手机的总体印象。

中文翻译:一加手机3评测:真旗舰,外形优雅,实力超群。  By VICTORIA WOOLLASTON

原文地址:OnePlus 3 review: a true flagship phone with style and power  By VICTORIA WOOLLASTON

6. CNET

CNET美国权威IT数码生活媒体 ,报道覆盖商业科技、通信无线、数字娱乐、移动互联网、信息安全、绿色环保、企业社会责任、IT娱乐、云计算等领域。

164551flclzjjul4x2qtqc.jpg.w_768

163310asb0cttl0tzzblub▲ CNET 为 OnePlus 3 评分8.9分

Compared to its competition, the OnePlus 3 trounced every one of the top flagships on all our tests, including both Geekbench 3 tests and 3DMark’s Ice Storm Unlimited. The OnePlus 3 also edged out the reigning Android handset, the Galaxy S7.

与其竞争对手相比,在我们的 Geekbench 3 测试和 3DMark 的 Ice Storm Unlimited 测试中,OnePlus 3击败了参与测试的所有顶级旗舰机型,甚至能与卫冕安卓冠军机型Galaxy S7匹敌。

中文翻译:一加手机3评测:真正的极速旗舰! By Lynn La

原文地址:OnePlus 3 review:Best budget Android phone, period. By Lynn La

7. Mashable

Mashable是一个美国的互联网新闻博客。由Pete Cashmore于2005年7月创办,月访问量超过7百万,Alexa排名300+,是世界上访问量最多的博客之一。Mashable撰写关于YouTube、Facebook、Google、Twitter、苹果等新闻,同时他们也报道一些其他社会媒体的消息。

151928qrdvrrs9rzpw4g67

The company’s new flagship OnePlus 3 is mighty impressive on paper and even more incredible in your hand. This is Nexus-, Galaxy- and iPhone-level excellence, but with a price that destroys all of them.

作为公司新推出的年度旗舰,一加手机3 看起来性能卓越,用起来更加非凡。这是Nexus、Galaxy 和 iPhone 级别的品质,而且价格远远比它们更超值。

中文翻译:一加手机3:堪称完美的安卓智能手机 By RAYMOND WONG

原文地址:OnePlus 3 is practically the perfect Android smartphone By RAYMOND WONG

8. androidcentral

oneplus-3-back-12

OnePlus is finally ready to join the big leagues with the OnePlus 3. Gone are the days of justifying missing features with a cheap price, and no longer can we give it a pass for its upstart-style of operation. The OnePlus 3 is the real deal, ready to be compared and evaluated as the flagship phone that it is. It isn’t going to wow you with oodles of new features or headline-grabbing, never-before-seen experiences — it’s just a downright great smartphone, and that’s precisely what most people are looking for.

凭借极速旗舰一加手机3,一加终于可以跻身佼佼者的行列。用低价来为功能缺失辩护的时代已经过去,我们不再会容忍新秀式的操作。一加手机3是货真价值的好产品,可以作为旗舰机与其它的手机一较高下。它不会用大量新功能或者吸人眼球、前所未有的体验来震撼你,它只是一款出色的智能手机。而这正是大部分人追求的东西。

中文翻译:一加手机3评测:完成度极高的旗舰手机 By ANDREW MARTONIK

原文地址:OnePlus 3 review: Finally all grown up By ANDREW MARTONIK

9. Gizmag

Gizmag 是一家美国的科技生活新闻网站,建站时间十年有余,致力于全面而均衡的创新和新兴技术新闻报道,鼓励及赞美人类社会的技术进步,每月有超过500万人次的访问量,其因极具独立精神招揽了全世界大批读者。

oneplus-3-review-26

Chinese newcomer OnePlus is back with another attempt to marry top-level specs with a knock-down price, and it’s come up with the company’s best handset by far. It’s powerful, it’s sleek, and it should have the bigger manufacturers looking over their shoulders.

中国的后起之秀一加,携带搭载最高配置的无敌旗舰,强势回归,发布了公司目前为止最优秀的一款手机。它性能强劲、机身圆润,让各位手机大亨措手不及。

中文翻译:一加手机3评测:一加终于亮出“旗舰杀手”本色  By David Nield

原文地址:OnePlus 3 review: OnePlus finds its “flagship killer” at last  By David Nield

10. 新华社  中国制造走出国际范,中国品牌遭遇海外抢购。

0617_42

在近日,巴黎、纽约、伦敦、孟买的消费者们却为一款中国品牌的产品排起了长长的人龙,而且是在同一时间,全球的几个国际大都市都在为这款单品疯狂,欧美用户为了买到它,排了几个街区队伍,有些用户为了第一时间拿到,提前一晚就去排队了。对于中国品牌而言,这样在海外受追捧的情景几乎从未有过。

原文地址:中国制造走出国际范,中国品牌遭遇海外抢购  新华社客户端

11. 极客公园  不妥协的手感,不烫手的快充。

e643fcbb94cbacd5499aa8b9c80dbff1

对比竞争对手,一加手机3 最大的优势是均衡。如果把手机比作一个木桶的话,除了「只能摸不能按」的指纹识别和相机头部分略显夸张的凸起需要适应下之外,一加手机3 的这个木桶几乎没有短板。

原文地址:一加手机 3 体验:不妥协的手感,不烫手的快充 By 不像大爆炸的 colorvc

12. TechWeb  畅爽手感回归 配置无可匹敌。

1466638449400

在众多的智能手机产品中,我们特别推荐一加手机3,它带给人一种平衡而又均衡的质感,一种低调而又内敛的作风。在浮躁的智能手机业界,这份踏实与执着值得我们去褒奖,在资本与现实的重压下,我们也需要一加所呈现出的那种梦想。

原文地址:畅爽手感回归 配置无可匹敌 一加手机3真机评测 By Suky

13.电脑报 机智猫  如果1+1>2,1+2<2,那么1+3呢?

103256iv4vwcc3u5cwct3c

可以毫不夸张的说,这是一款很难挑刺的产品。实际上我们前文提到的一些不足,比如仅配备了单色温闪光灯,以及3.5mm音频接口位置不够合理,都是无关紧要的。你可以回想一下上一次使用闪光灯是什么时候?或者右手+长条形耳机插头+听歌+玩手机同时进行的几率有多高。所以在硬件配置达到目前Android阵营最高水准后,配合经过了一年多不断优化的H2OS,再加上原本就有优势的设计与手感,一加3接近完美。

原文地址:一加手机3评测:如果1+1>2,1+2<2,那么1+3呢? By 周一

14. zaeke 知客数码  最坏的时机做出最好的表现

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

在一加手机3上,我们似乎找到曾经属于一加手机1的感觉。当下最为顶尖的硬件配置和足够优秀的价格定位,都让一加手机3有着天然的吸引力和竞争力。更为精致轻薄的金属一体化机身设计,却依然有着同样熟悉的优秀手感表现。与一加手机1相类似的传感器选择,但是调校出同类型中的最好表现。重新回归的NFC功能、新增的DASH极速闪充、更为好用的指纹和更为完善的氢OS,都让一加手机3的综合表现足够让人满意。

原文地址:最坏的时机做出最好的表现 一加手机3深度评测 By 冯伟文

(更多报道,不断整理中……)